http：//ccgg.mobi

路透社记者：在《政府工作报告》当中，李总理也提到了要尽可能帮助小微企业以及其他民企来克服融资难、融资贵的问题，另外也提到央行可能会对实际利率进行改革。能否介绍一下有关情况和措施，以及未来可能会成为基准利率的是什么指标？谢谢。易纲：我们也在学习克强总理的政府工作报告，刚才这位朋友提出了如何降低实际利率水平，还有运用准备金率和利率，来引导金融机构投放贷款支持实体经济这样一个非常重要的话题。我们首先看如何降低实际利率水平，简单地说，实际利率等于名义利率减去通货膨胀率。如果我们假定通货膨胀率还比较稳定，我们先不讨论通货膨胀率，只讨论如何降低名义利率。我们看去年货币政策的取向，实际上我们一直在降低无风险利率。无风险利率是名义利率当中一个比较重要的组成部分，比如说7天的回购利率，在过去一年多的时间里有明显的降低。通常我们把十年期国债利率作为一个基准，在去年一年多，十年期国债利率下行了70多个基点，也就是说，从4%的水平，到现在差不多是3.15%的水平。这个无风险利率的下降，显然有利于降低名义利率。克强总理在报告中说降低实际利率水平主要指的是小微企业、民营企业实际感受的融资成本比较高的问题。在小微企业和民营企业实际感受的融资成本，特别是贷款利率里面，除了无风险利率，主要是风险溢价比较高造成的，所以这个贷款的实际利率还偏高，主要是怎么解决风险溢价比较高的问题。

以下是中文译文。原文标题：中国人工智能发展给美国带来了怎样的启示？（What China Can Teach the U.S． About Artificial Intelligence）每项技术的发展都要历经探索期和应用期。在探索期，科学家们在实验室里进行最核心的科研工作，取得技术突破，并推动整个研究领域朝前迈进。到了应用期，相关技术已具备实用性，便开始从实验室走向现实世界。

11。每斤大白菜隔日就上涨4.4元！商家：陕西西安华润万家未央路店处罚金额：10万元违规事实：1月22日至25日，陕西西安华润万家未央路店大白菜每斤售价还是1.58元，然而1月26日至27日上午，大白菜的价格调整到了每斤5.98元，一下子涨了4.4元，对此，西安市场监督管理局对西安市华润万家未央路店蔬菜价格政策执行情况进行了检查，并对该店作出10万元罚款。

华尔街日报记者：刚才易行长提到了要继续保持人民币汇率在合理均衡区间的稳定，请问保持汇率稳定的目标会不会影响到人民银行货币政策的独立性？也就是说，在必要的情况下，如果要宽松货币来稳增长的话，会不会受到稳汇率这个目标的牵制？还有一个问题，您在去年博鳌论坛上给出一个金融行业开放的时间表，请问这个时间表会不会受到中美贸易谈判进展的影响，或者会加快或者有其他的变化？谢谢。

英国内阁酝酿“政变”废黜梅的消息23日起开始在国际媒体上大量传播。澳大利亚《时代报》称：梅面临“全面政变”，部长们据称已经厌倦了“有毒的”首相；加拿大《环球邮报》强调：英国首相梅的内阁由于脱欧混乱要废黜她。美国彭博社评论称，近几个月来，特雷莎·梅无论是在本国还是在欧盟都越来越被孤立。她已经两次尝试但都未能使议会通过与欧盟达成的脱欧协议，上周的电视讲话中她又将脱欧推迟的责任推给下议院，并且对无协议脱欧的态度发生了戏剧性的转变，激怒了保守党议员。

根据弗若斯特沙利文报告，按就读人数计算，截至2017年底，华立大学在华南地区所有民办职业教育服务供应商中排名第二，在华南地区所有民办高等教育服务供应商中排名第五。就2017/2018学年而言，华立学院、华立职业学院及华立技师学院的初次就业率分别为95.9%、93.5%及98.4%，在华南地区同类学校中名列前茅。